Pourquoi des traces de rouille peuvent apparaître sur une cuve en inox ?

L’acier inoxydable, utilisé pour les systèmes Pure Filters, est un matériau de haute qualité conçu pour résister à la corrosion.

Cependant, de légères taches peuvent parfois apparaître sur certaines zones, notamment les parties concaves ou proches des anses.

Ces marques ne proviennent pas d’un défaut de fabrication, mais d’une réaction naturelle entre l’acier et des particules contenues dans l’eau, comme les ions de fer, les dépôts de calcaire ou des résidus issus de tuyauteries galvanisées.

La bonne nouvelle, c’est que ces traces sont superficielles et faciles à nettoyer.

Elles n’affectent pas la qualité de l’eau filtrée ni la durabilité du produit.

Chez Pure Filters, nous avons renforcé nos contrôles qualité afin de livrer des cuves parfaitement propres, et nous incluons désormais un guide d’entretien dans chaque boîte pour aider nos clients à préserver l’éclat et la performance de leur système.

Afin d’éviter toute contamination de votre purificateur d’eau, assurez-vous de bien vous laver les mains et de nettoyer toutes les différentes pièces à l’eau claire avant de procéder à l’assemblage, en insistant particulièrement sur les deux cuves.

Why can stainless-steel tanks sometimes show small rust spots ?

The stainless steel used in Pure Filters systems is a high-grade material designed to resist corrosion.

However, small surface marks can occasionally appear, particularly on curved or welded areas.

These marks are not a sign of poor quality, they result from natural chemical reactions between stainless steel and certain elements found in water, such as iron ions, limescale, or impurities from household plumbing.

The good news is that these marks are superficial and easy to remove.

They do not affect water quality or the system’s lifespan.

At Pure Filters, we have strengthened our quality control process to ensure that every tank is spotless when shipped, and we now include a maintenance guide in each box to help customers keep their system looking and performing perfectly.

To avoid any contamination of your water purifier, make sure to wash your hands thoroughly and rinse all components with clean water before assembly, paying special attention to both chambers.

Pour conserver votre système en parfait état

1. Nettoyage régulier

  - Rincez la cuve inférieure et supérieure tous les mois.

  - Utilisez de l’eau tiède et un chiffon doux avec un peu de savon neutre. 

  - Rincez abondamment à l’eau claire puis séchez soigneusement. 

2. Éviter les traces de corrosion

  - Ne laissez pas d’eau stagnante pendant plusieurs jours. 

  - Évitez tout contact avec des objets métalliques ou abrasifs. 

  - Si une légère tache apparaît, frottez-la délicatement avec une éponge non métallique sous l’eau froide. 

3. À ne pas faire

  - Ne jamais utiliser de vinaigre pur, d’eau de javel, ni d’éponge métallique. 

  - Ne pas utiliser de nettoyants chlorés. 

4. Entretien des filtres Coldstream FTO+

  - Nettoyez la surface céramique sous l’eau froide à l’aide d’une éponge abrasive douce. 

  - Ne pas utiliser de savon ni de détergent. 

  - Rincez soigneusement avant réinstallation. 

To keep your system in perfect condition

1. Regular Cleaning

  - Rinse both upper and lower tanks every month.

  - Use warm water and a soft cloth with a mild soap. 

  - Rinse thoroughly and dry completely. 

2. Preventing Rust or Spots

  - Avoid leaving standing water for long periods. 

  - Do not use metal or abrasive sponges. 

  - If a small stain appears, gently rub it with a non-metallic sponge under cold water. 

3. Do Not Use

  - Vinegar, bleach, or chlorinated cleaners. 

  - Steel wool or any metallic scrubbers. 

4. Coldstream FTO+ Filter Care 

  - Clean the ceramic surface gently under cold water using a soft abrasive sponge. 

  - Do not use soap or detergents. 

  - Rinse thoroughly before reinstalling.